I, Rick, have provided rough translations. I have not translated stuff I don't know, and I don't guarantee what I have translated is correct.
If you want to read this properly, learn french!

Jeje History:

13 Mars 98:
 - Re-essai de compilation de FYEO SANS AUCUNE MODIF, cette fois ! Ca
marche... Crunch de Bernard Jungen blaste squeeze de 2Ko.
 - Légère amélioration du fichier 'Messages'.
 - Suppression du header ShrMem.h, et remplacement dans le code des defs
correspondantes (Ca commence doucement !).
Recompiled without any modification, first time! It works...
Small additions to the Messages file.
Removed a header file, and replaced the corresponding definitions.

14 Mars 98:
 - Modif des struct Process et Display (Un seul champ qui garde le nom
complet des images). La compil marche...
 - Les drags sont acceptés pendant qu'une image se traite ...
 - Les fenêtres devraient répondre comme celles du filer. Mais c'est pas
encore ça.
 - Ai corrigé le bug qui affichait le nom de chemin complet plutôt que le
leafname.
Modified the process and display structures, to keep the complete names of the images.
Drags are accepted on an image being processed.
The windows don't respond like the filer.
Tracked down a bug regarding the name/leafname.

15 Mars 98:
 - Stupeur ! je ne trouve pas la définition de my_thread_enter... Comment le
compilateur peut marcher ?
 - Ai supprimé deux tableaux temporaires dans les procédures FYEO_open_file
et FYEO_load_file.
 - "Beautification" du source WimpIface.c
Huh! I've not find a definition of my_thread_enter - how does the compiler compile this?
I have deleted two temporary tables in FYEO_open_file and FYEO_load_file.
The WimpIface.c source now looks nicer.

25 Mars 98:
 - Ai enfin corrigé le bug qui fait que je ne lis pas l'état des boutons de
souris. En fait, je lis un champ qui n'est pas réactualisé par le WIMP (lors
de wimp_ECLOSE, l'état des boutons). Il faut donc faire un appel système ou à
la librairie.
 - La detection du type d'image ne se fonde plus sur le filetype. Un examen
du corps du fichier est donc nécessaire (de toute manière, c'était fait
avant). Je viens de corriger un bug que j'avais introduit auparavant: Les
détections de fichiers doivent s'arrêter dès que l'une d'entre elles est
positive. Ceci s'appuie sur l'évaluation paresseuse du C. C'est très
important car le calcul du filetype est basé sur une expression arithmétique
à base de booléens.
 - La reconnaissance des fichiers Targa est sommaire. Je ne peux pas faire
mieux tant que je n'ai pas de documentation plus complète (Finalement, le
seul critère sera le filetype).
I have finished correcting the bug that causes the state of the mouse buttons not to be read.
The detection of the image type should not rely only upon the filetype. An examination of the body of the image file is therefore required. Another bug fixed.
The recognition of Targa images is difficult (due to incomplete documentation), therefore the only test is upon the filetype).

26 Mars 98:
 - Ai corrigé un de mes bugs qui ouvrait un nouveau FYEO si un fichier avait
le filetype Gif, Jpeg, Targa, PPM, mais dont la structure de l'entête n'était
pas reconnue par FYEO. J'en ai profité pour supprimer la fonction
FYEO_open_file, qui copiait plus ou moins FYEO_load_file.
 - Les sprites ont été remaniés. J'ai remis ceux de Translator et ChangeFSI
(pour les JPEGs).
Corrected a bug encountered while opening a new image.
The filetype sprites have been renewed.

31 Mars 98:
 - J'ai fait un tour dans Mathutils, et j'ai presque tout refait (entre
autres choses le pgcd qui était fait en ... DOUBLE !). Il y avait tout un tas
de fonctions qui traitaient un type complexe mais qui retournait chacune une
des composantes. Plutot bourrin (Encore des séquelles du Pascal, j'imagine).
Fiddled with the maths...

24 Juin 98:
 - Il y avait un GROS bug qui "écoutait" les double-clics, y compris quand
le nom de chemin correspondait à un répertoire ... Corrigé avec un appel à
OS_File.
A BIG bug with the double-click stuff, corrected with a call to OS_File.

26 Juin 98:
 - Grosse remise à jour de l'interface graphique, maintenant très proche de
celle de Netscape Navigator. Moins de place et plus astucieux. Reste à faire
suivre les fenêtres Output, Input, Misc quand la fenêtre globale se déplace.
Big overhaul of the user interface, to make it look more like Netscape Navigator.

15 Juillet 98:
 - Après une panne d'ordi et d'autres choses à faire, je me remets au
travail. La nouvelle interface est à peu près finalisée (sauf
menu...Preferences ainsi que le backicon de Global), reste à voir pour le
RAM transfer ou au moins le chargement de l'image via Wimp$Scrap.
After a computer failure and other stuff, I return to work... The new interface is nearly finished (except the menu in the preferences, and the back icon).

26 Juillet 98:
 - Le chargement via Wimp$Scrap marche mais le nom est erroné. Ceci vient
probablement du fait que je ne suis pas du tout le protocole de la
RiscOS_Lib, je remplis les champs 'a la main' et envoie moi-même le message.
Wimp$Scrap transfers worked, but the name was erroneous. This is possibly a problem with RISC_OSLib...


Return to FYEO2 index

Copyright © 2004 Richard Murray